Antoine Galland and his manuscript lost in transcription

TitreAntoine Galland and his manuscript lost in transcription
Type de publicationArticle de colloque/conférence
Année de publication2016
AuteursSara Yontan Musnik
Nom du colloqueMELCom International 38th Annual Conference = 38e colloque annuel
Date de la réunion2016/05/31
OrganisateurMELCom International
Lieu du colloqueLeyde, Universiteit Leiden, Universiteitsbibliotheek
Résumé
Parmi les manuscrits autographes d'Antoine Galland, le Supplément turc 694 conservée à la Bibliothèque nationale de France à Paris est un cas bien curieux qui n'a pas reçu l'attention qu'il mérite. Il s'agit d'une copie de l'oeuvre historique
bien connu de Hezarfen Hüseyin Efendi Telhisü'l-bâyan sur l'organisation de l'Empire ottoman - copie qui fut écartée comme illisible par les spécialistes.
 
Among the autograph manuscripts of Antoine Galland, Supplément turc 694 held at the Bibliothèque nationale de France in Paris is a strange case which did not receive the attention it deserves. This document is a copy of the well known historic work of Galland's contemporary Hezarfen Hüseyin Efendi, Telhisü'l-bâyan on the rules and regulations of the Ottoman Empire. It has been discarded by specialists as illegible.